(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 禫服:指喪服期滿後所穿的素服。
- 殘息:微弱的生命。
- 赤米:指粗糙的米,也泛指普通米。
- 谷口:山谷的出入口,這裏指偏僻的地方。
- 蘿軒:指藤蘿覆蓋的小屋,形容居所簡樸幽靜。
- 澹:淡泊,寧靜。
- 棲遁:隱居避世。
- 謝公車:指謝絕官府的徵召。
翻譯
喪服期滿後,我憐惜着微弱的生命,在閒靜的園子裏學習種植蔬菜。飢餓時只吃些粗糙的米,悠閒地漫步在清澈的水渠旁。山谷的出入口很少有人來訪,我居住在藤蘿覆蓋的小屋裏,過着淡泊寧靜的生活。我才知道,那些選擇隱居避世的人,是不願意接受官府徵召的。
賞析
這首作品描繪了詩人喪服期滿後的生活狀態,通過「閒園學種蔬」、「飢餐唯赤米」等細節,展現了詩人簡樸、寧靜的生活方式。詩中「谷口稀人訪」、「蘿軒澹自居」進一步以環境描寫來襯托詩人的隱逸情懷。最後兩句「方知棲遁者,不惜謝公車」點明瞭詩人對隱居生活的堅定選擇,表達了對世俗名利的超然態度。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡泊明志、寧靜致遠的人生哲學。