奉和立春遊苑迎春

唐 · 李適

金輿翠輦迎嘉節，御苑仙宮待獻春。
淑氣初銜梅色淺，條風半拂柳牆新。
天杯慶壽齊南嶽，聖藻光輝動北辰。
稍覺披香歌吹近，龍驂日暮下城闉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金輿翠輦：指裝飾華麗的皇家車輛。
• 御苑：皇家園林。
• 淑氣：溫和的氣候。
• 條風：和風。
• 天杯：指盛大的宴會。
• 聖藻：指皇帝的詩文。
• 龍驂：指皇帝的車駕。
• 城闉（yīn）：城門。

翻譯

裝飾華麗的皇家車輛迎接美好的節日，皇家園林中的仙宮等待着春天的到來。溫和的氣候剛剛使梅花顯露出淡淡的色彩，和風輕拂着新綠的柳牆。盛大的宴會慶祝着南嶽的壽辰，皇帝的詩文光輝照耀着北方的星辰。漸漸感覺到宮中的歌舞聲近了，皇帝的車駕在日暮時分緩緩駛出城門。

賞析

這首詩描繪了皇家迎接春天的盛況，通過「金輿翠輦」、「御苑仙宮」等詞藻華麗的描繪，展現了皇家節日的隆重與喜慶。詩中「淑氣初銜梅色淺，條風半拂柳牆新」細膩地描繪了初春的景象，表達了春天的生機與希望。結尾的「龍驂日暮下城闉」則帶有一種淡淡的憂傷，暗示了繁華過後的寧靜與沉思。整首詩語言優美，意境深遠，既展現了皇家的繁華，又透露出詩人對時光流轉的感慨。