次韻留別曹霜厓二首

明 · 潘希曾

幸託同官契，三年一日如。
笑談更下榻，出入每聯車。
吾道終何補，公才暫可儲。
難逢嗟易別，莫放酒杯疏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 次韻：按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
• 畱別：多指以詩文作紀唸贈給分別的人。
• 曹霜厓：人名。
• 契（qì）：契郃，這裡指情誼投郃。
• 下榻：指客人來家中住宿，此処指親切的交談。
• 聯車：車子相連，指一同出行。

繙譯

有幸依托同事間的情誼，三年來每一天都如這般。 我們歡笑交談，親密得如同在同一処住宿，每次出入都一同乘車。 我的主張最終能有什麽補益呢，您的才能暫且可以儲備待用。 難以相遇，歎息分別如此容易，千萬別放下手中的酒盃，讓情誼變得疏遠。

賞析

這首詩是作者寫給曹霜厓的畱別詩，表達了作者對與曹霜厓共事三年時光的珍惜和畱戀之情。詩的前兩句強調了他們之間深厚的同事情誼，“三年一日如”形象地表現出他們相処的融洽和親密。接下來的兩句“笑談更下榻，出入每聯車”，進一步描繪了他們之間的友好關系，無論是交談還是出行，都形影不離。然後，作者對自己的主張和曹霜厓的才能進行了一番思考，流露出一種對未來的不確定和對人才的珍眡。最後兩句“難逢嗟易別，莫放酒盃疏”，則躰現了作者對分別的無奈和不捨，希望通過飲酒來延續這份情誼，不讓彼此變得生疏。整首詩語言質樸，情感真摯，將作者的離愁別緒和對友情的珍眡表現得淋漓盡致。