(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 潘孟驤(xiāng):人名。
- 城市戀:對城市生活的留戀。
- 住山緣:在山中居住的緣分。
- 塵中累:塵世中的牽累。
- 病後禪:病癒後參禪。
- 勝足:腳力好,能走長路。
- 輿肩:人用肩輿擡着。
- 踰(yú):同「逾」,越過。
- 鳥道:只有鳥才能飛越的小道,形容山路險峻。
翻譯
我半輩子都留戀着城市生活,還沒有能實現在山中居住的願望。想要擺脫塵世中的種種牽累,病好之後來參禪。雖說我的腳力不算好,但也有人用肩輿擡着我。何況這裏地勢如同盤子一般,山路比只有鳥才能飛越的小道還要險峻難行。
賞析
這首詩表達了詩人對城市生活的某種反思以及對擺脫塵世紛擾、追求內心寧靜的嚮往。詩的前兩句表明詩人對山居生活的嚮往,同時也暗示了城市生活帶來的疲憊和困擾。接下來,詩人提到病後參禪,進一步強調了對心靈慰藉的渴望。「雖雲無勝足,頗亦有輿肩」這句,既體現了詩人對自己身體狀況的認知,也暗示了有人相助的情況。最後兩句對當地地勢的描寫,突出了環境的艱險,也從側面反映出詩人尋求內心寧靜的決心。整首詩語言簡潔,意境深遠,通過對城市與山間的對比,以及對自身狀況和環境的描述,傳達出一種複雜的情感和思考。