往時楊清溪爲鄉先達菊存陳公作種菊圖工妙逼真去之六十餘年其五世孫繼先乃得之於其仲父有實家蓋其家故物也出

· 劉崧
江雨溟溟落遠帆,驅車西上入煙巉。 青松殘雪分明見,指點行人問翠巖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 溟溟(míng míng):形容雨霧迷茫的樣子。
  • (chán):山勢高峻。

翻譯

江上細雨迷濛,遠處的帆船在雨中漸漸落下。我乘車向西行進,進入煙霧籠罩的高峻山巒之中。青松上殘留的積雪清晰可見,我爲行人指點方向,詢問那翠綠的山岩所在之處。

賞析

這首詩描繪了一幅煙雨迷濛的山水畫面。首句「江雨溟溟落遠帆」,通過「溟溟」一詞營造出一種雨霧朦朧的氛圍,遠處的帆船在雨中若隱若現,給人以悠遠的感覺。第二句「驅車西上入煙巉」,則點明瞭詩人的行動方向,同時「煙巉」二字表現出山巒的高峻和煙霧繚繞的景象。後兩句「青松殘雪分明見,指點行人問翠巖」,畫面感極強,青松上的殘雪清晰可見,詩人爲行人指點着詢問翠巖的方向,增添了一絲人文氣息。整首詩意境優美,通過對自然景色的描寫和人物動作的刻畫,展現出一種寧靜而又富有生機的氛圍。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文