江上行三十首

冉冉江上楓,丹青向來變。 不信有炎涼,請看秋後扇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冉冉(rǎn rǎn):形容事物緩慢移動或生長。
  • 丹青:指繪畫藝術,這裏比喻色彩鮮豔。
  • 炎涼:指氣候的冷熱變化,也比喻人情的冷暖。
  • 秋後扇:秋天過後不再使用的扇子,比喻人情的冷暖變化。

翻譯

江邊的楓樹緩緩搖曳,其色彩如同畫家的調色板,經歷了無數變化。 不相信世間有冷暖的變化,那就請看秋天過後被擱置的扇子吧。

賞析

這首詩通過江邊楓樹的色彩變化和秋後扇子的比喻,巧妙地表達了作者對世態炎涼的感慨。詩中「冉冉江上楓」描繪了楓樹隨風輕擺的景象,而「丹青向來變」則暗示了世間萬物都在不斷變化之中。後兩句「不信有炎涼,請看秋後扇」則是以扇子爲喻,形象地揭示了人情的冷暖無常,表達了作者對世態的深刻洞察和無奈感慨。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文