題桃花圖

· 鄭真
一點妖紅早着花,春風處處看雲霞。 就中欲問千年實,笑指瑤池阿母家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 妖紅:鮮豔的紅色。
  • 着花:開花。
  • 就中:其中。
  • 千年實:指桃樹結的果實,傳說中仙桃能使人長生不老。
  • 瑤池:神話中西王母所居住的地方,常用來指仙境。
  • 阿母:指西王母,又稱王母娘娘,是中國神話中的女神,掌管不死藥和仙桃。

翻譯

一朵鮮豔的紅花早早地綻放,春風吹拂下,處處可見雲霞般的美景。 在這美景中,我想詢問那傳說中能使人長生不老的仙桃, 笑着指向那神話中的瑤池,那裏是西王母的家園。

賞析

這首作品以桃花爲媒介,描繪了春天的生機與美麗。詩中「一點妖紅早着花」生動地描繪了桃花初綻的景象,而「春風處處看雲霞」則進一步以雲霞比喻桃花盛開時的壯麗景象。後兩句通過詢問「千年實」和指向「瑤池阿母家」,巧妙地融入了中國神話元素,增添了詩意的神祕與深遠。整首詩語言簡練,意境優美,表達了對春天美景的讚美和對仙境的嚮往。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文