用向知事韻律詩二首

· 鄭真
鬆桂山中夜月涼,碧天西望峽雲長。 帝鄉旅泊春秋老,使幕賓陪旦夕忙。 蒼鏡啓奩驚鬢白,朱衣引騎迓腰黃。 幸逢四海文明日,霄漢終看綵鳳翔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 帝鄉:指京城,皇帝的居所。
  • 旅泊:旅居,漂泊在外。
  • 使幕:指官員的幕府,即工作的地方。
  • 賓陪:陪伴賓客,指應酬。
  • 蒼鏡:指鏡子。
  • 啓奩:打開妝奩,即梳妝。
  • 朱衣:紅色的官服。
  • 引騎:引領騎馬,指官員出行。
  • :迎接。
  • 腰黃:指官員腰間的黃色綬帶,象徵身份。
  • 四海:指天下。
  • 文明:文化昌盛。
  • 霄漢:天空。
  • 綵鳳翔:比喻美好的景象或前程。

翻譯

在松樹和桂樹環繞的山中,夜晚的月亮帶來涼意,向西望去,碧藍的天空中峽雲綿延。 在京城漂泊,歲月匆匆,春秋已老,而在官員的幕府中,日夜忙碌於陪伴賓客。 打開鏡子,驚訝地發現鬢髮已白,穿着紅色官服的官員引領騎馬,迎接腰間繫着黃色綬帶的人。 幸運地遇到天下文化昌盛的日子,最終將在天空中看到綵鳳飛翔的壯麗景象。

賞析

這首作品描繪了作者在山中夜晚的所見所感,通過對自然景色的描寫,抒發了對時光流逝和官場生活的感慨。詩中「鬆桂山中夜月涼」一句,既展現了山中的寧靜與涼爽,又隱喻了作者內心的孤寂與冷靜。後文通過對「帝鄉旅泊」和「使幕賓陪」的對比,表達了作者對官場生活的厭倦和對自然寧靜生活的嚮往。結尾的「綵鳳翔」則寄寓了對未來美好生活的憧憬和希望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對人生境遇的深刻感悟。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文