浮邱漫興次李煙客韻四首

亭臺詢往事,相國舊行春。 蓮社推詩長,鑾坡作帝賓。 榮名終白首,澹泊是玄津。 再檢謫仙籍,天南近幾人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浮邱:地名,具體位置不詳,可能是詩人的隱居之地。
  • 漫興:即興而作,沒有事先構思。
  • 次韻:和詩時使用原詩的韻腳。
  • 李煙客:人名,可能是詩人的朋友或同代詩人。
  • 亭臺:亭子和樓臺,泛指建築。
  • 相國:古代官職,相當於宰相。
  • 行春:指春天出行,也指官員巡視。
  • 蓮社:佛教中的一個社團,這裏可能指文人雅集。
  • 詩長:詩壇的領袖或長者。
  • 鑾坡:指皇帝的御座或宮廷。
  • 帝賓:皇帝的賓客,指受到皇帝禮遇的文人。
  • 榮名:榮譽和名聲。
  • 澹泊:淡泊名利,不追求世俗的榮華富貴。
  • 玄津:深奧的道理或途徑。
  • 謫仙:被貶謫的仙人,這裏指被貶謫的文人。
  • 天南:指南方,這裏可能指詩人的貶謫地。

翻譯

我詢問亭臺間的往事,那是相國春天巡視的地方。 蓮社中推崇的詩壇長者,曾在鑾坡作爲皇帝的賓客。 榮譽和名聲伴隨他直到白髮,淡泊名利是他深奧的人生哲學。 再次翻閱那些被貶謫的文人名冊,南方近來又有幾人被貶?

賞析

這首作品通過對往事的回憶,展現了詩人對過去榮耀與淡泊生活的思考。詩中「榮名終白首,澹泊是玄津」一句,深刻表達了詩人對名利的超然態度和對深奧哲理的追求。末句「再檢謫仙籍,天南近幾人」則透露出對時局的關注和對同命運文人的同情。整首詩語言凝練,意境深遠,反映了詩人淡泊名利、追求精神自由的高尚情操。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文