落花詩三十首一東

冉冉東流竟不旋,花飛隨馬促遊鞭。 栽成滿縣憐潘岳,唱入迴風惱麗娟。 十里香塵迷蹴鞠,一圍紅玉上鞦韆。 鷫鸘典卻金龜解,還指新荷當酒錢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冉冉:慢慢地。
  • 東流:向東流的水。
  • 竟不旋:竟然不迴轉。
  • 遊鞭:指遊人的馬鞭。
  • 潘岳:西晉文學家,以美貌著稱,這裏指代美男子。
  • 迴風:旋風。
  • :使煩惱。
  • 麗娟:美麗的女子。
  • 蹴鞠:古代的一種球類遊戲。
  • 紅玉:比喻美人的肌膚。
  • 鞦韆:鞦韆。
  • 鷫鸘:古代傳說中的神鳥,這裏可能指某種珍貴的鳥。
  • 金龜:古代官員的印章,這裏指代官職或財富。
  • :解除,這裏指典當。
  • 新荷:新鮮的荷葉。

翻譯

東流的水緩緩而去,竟然不再回轉,花瓣隨風飄落,伴隨着遊人的馬鞭急促前行。滿縣的人都憐愛着如潘岳般的美男子,旋風吹入,使美麗的女子感到煩惱。十里香塵中,人們在迷戀蹴鞠遊戲,一團紅玉般的肌膚在鞦韆上盪漾。珍貴的鳥兒被典當,金龜也被解除,換來的新荷葉當作酒錢。

賞析

這首詩描繪了春日裏花落水流的景象,以及遊人、美人和遊戲的熱鬧場面。詩中「冉冉東流竟不旋」表達了時光流逝、無法挽回的哀愁,而「花飛隨馬促遊鞭」則生動地描繪了春日的動感。後句通過對潘岳和麗娟的描繪,展現了人們對美的追求和煩惱。最後,通過「鷫鸘典卻金龜解,還指新荷當酒錢」的描寫,反映了詩人對物質財富的超然態度,以及對自然之美的珍視。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對春日景象的深刻感受和對生活的獨特見解。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文