(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 太液:指太液池,古代皇家園林中的池塘。
- 綵舟:裝飾華麗的船隻。
- 蘭棹:用蘭木製成的船槳,此處指船槳。
- 玉虹:比喻水流如玉般清澈,形如虹。
- 宮樹:宮中的樹木。
- 御甌:御用的茶杯。
- 宸遊:皇帝的遊幸。
翻譯
春天的太液池波光溫暖,有幸被賜予乘着華麗的船隻遊玩。船槳輕巧地划動,水面盪漾如玉虹般流動。簾外的樹影映在宮中,茶香從御用的茶杯中飄出。這裏有許多美景,更何況是伴隨着皇帝的遊幸。
賞析
這首詩描繪了春天太液池的美景和皇帝的遊幸。詩中,「太液春波暖」一句,既表達了春天的溫暖,又暗示了皇家園林的寧靜與和諧。「承恩泛綵舟」則體現了詩人對皇帝恩賜的感激之情。後幾句通過對船隻、水流、樹影和茶香的細膩描寫,展現了宮廷生活的優雅和皇帝遊幸的盛況。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對皇家園林美景的讚美和對皇帝的敬仰。