宮詞一百七首

一自承恩入建章,爲憐妾貌侍君王。 殿頭自此書名字,日日聯班近御牀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 承恩:受到皇帝的寵愛。
  • 建章:指皇宮。
  • :愛。
  • 妾貌:我的容貌。
  • 御牀:皇帝的牀,這裏指皇帝的身邊。

翻譯

自從受到皇帝的寵愛進入皇宮,因爲愛我的容貌而侍奉君王。 從此在宮殿的名單上寫下了我的名字,每天都能與皇帝的近侍們一起,接近皇帝的身邊。

賞析

這首詩描繪了一位宮女因美貌而受到皇帝寵愛的情景。詩中「承恩入建章」和「日日聯班近御牀」表達了宮女對皇帝的忠誠和渴望接近的心情。通過「憐妾貌侍君王」一句,展現了宮女的自知之明和對自身美貌的自信。整首詩語言簡練,意境明確,表達了宮廷中女性的情感與地位。