臘月十五立春和皇甫子約二首

玄轡猶遵陸,青陽巳動灰。 如何一片月,並作兩時開。 淑景乘寒御,芳飆借臘回。 韶光原自速,何用隔年催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玄轡(xuán pèi):指天子的車駕。
  • 青陽:指春天。
  • 巳動灰:古代以律管測定節氣,立春時,律管中的灰會自行飛出,表示陽氣開始活動。
  • 淑景:美好的景色。
  • 芳飆:芳香的微風。
  • 韶光:美好的時光。

翻譯

天子的車駕依舊沿着陸地前行,而春天已經悄然啓動,律管中的灰開始飛動。 爲何那一片明亮的月光,竟能同時照亮兩個時節的開始。 美好的景色乘着寒冷的氣息而來,芳香的微風藉着臘月的餘韻迴歸。 美好的時光原本就轉瞬即逝,又何必需要隔年的催促呢。

賞析

這首詩描繪了臘月十五立春時的景象,通過「玄轡」、「青陽」等詞彙展現了春天的到來和時光的流轉。詩中「一片月,並作兩時開」巧妙地表達了月亮同時照亮舊歲與新年的意境,而「韶光原自速」則深刻反映了詩人對時光流逝的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然變化的敏銳觀察和對時光易逝的深刻感悟。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文