效陶淵明讀山海經二十四首

明 · 黃省曾

湯湯復沸沸，是謂玉膏源。
黃帝食□□，登龍巳孤騫。
周遊丹木上，道成笑不言。
焉得餐黃華，使我清心魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 湯湯（shāng shāng）：形容水流大而急。
• 沸沸：形容水沸騰的樣子。
• 玉膏：傳說中的仙藥，能使人長生不老。
• 黃帝：中國古代傳說中的帝王，被尊爲中華民族的始祖。
• 登龍：比喻升官或成仙。
• 孤騫（qiān）：孤獨地飛翔，這裏指黃帝獨自昇仙。
• 周遊：四處遊歷。
• 丹木：傳說中的仙樹，其果實可食，能使人長壽。
• 笑不言：微笑而不說話，形容得道成仙后的超然態度。
• 黃華：指丹木的花，傳說中也有長生不老的功效。
• 清心魂：使心靈清淨，精神爽朗。

翻譯

水流大而急，沸騰不止，這裏便是傳說中的玉膏之源。 黃帝曾食用此物，隨後獨自昇仙，不再孤獨。 他四處遊歷于丹木之上，得道成仙后，微笑而不言。 我如何才能品嚐到那黃華，使我心靈清淨，精神爽朗。

賞析

這首詩描繪了詩人對仙境的嚮往和對長生不老的渴望。通過描述黃帝食用玉膏後昇仙的傳說，詩人表達了自己對於超脫塵世、達到心靈清淨境界的嚮往。詩中「湯湯復沸沸」形容玉膏源頭的壯觀景象，而「黃帝食□□，登龍巳孤騫」則展現了黃帝昇仙的神祕與超然。最後，詩人以「焉得餐黃華，使我清心魂」表達了自己對於長生不老和心靈清淨的深切渴望。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對仙境和長生不老的浪漫想象。