行路難爲洪都義士楊安賦

明 · 黃哲

粵客慕遠遊，東來訪仙洲。扶桑弄赤日，簸盪神鰲丘。
天吳變現橫蛟虯，狂瀾欲濟無輕舟。我心西悲安可極，九疑回望丹山色。
斑竹荒祠暮雨深，湘靈淚盡湘江碧。直欲排雲窺九關，長風蕭蕭去不還。
鼓刀擊築行路難，相逢楊子傾心肝。此公平生負奇氣，對我高談論經濟。
宮中聖人急徵賢，君材磊落終難棄。平生恥作侯門賓，聲華滿座驚陳遵。
黃金結交重然諾，白首相知忘故新。予亦高陽舊徒侶，憐君局蹐隨風塵。
知君愛君心獨親，相逢正值秦淮春。秦淮茫茫春水綠，春風撲缸春酒熟。
登樓一醉成悲歌，起舞龍泉悄終曲。君不聞神鷹未脫韝上絛，搏呼夢刷秋空高。
焉能委翅隨斥鴳，喧啾俯啄棲蓬蒿。又不聞留侯五世誇相韓，徇節忘軀西入關。
功成乃慕赤松去，富貴浮雲非所幹。爾有萬古心，時來亦如此。
魯連欲奚爲，欲蹈東海水。行路難，難可量。海水尚可濟，身名終自強。
願爲黃鶴雲中翔，淩風振翮超八荒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 粵客：廣東的客人。
• 扶桑：神話中的東方神木，太陽升起的地方。
• 天吳：古代神話中的水神。
• 斑竹：一種竹子，因節上有斑點而得名。
• 湘靈：湘水的女神。
• 九關：指天門，比喻極高的地方。
• 鼓刀擊築：古代的一種樂器演奏方式。
• 陳遵：人名，可能指古代的某位英雄或名人。
• 局蹐：侷促不安的樣子。
• 龍泉：古代名劍。
• 韝上絛：韝是古代用來繫馬的帶子，絛是細長的繩子。
• 斥鴳：小鳥。
• 留侯：指漢代張良，因其封地在留，故稱留侯。
• 赤松：古代傳說中的仙人。
• 魯連：古代的智者。

翻譯

廣東的客人嚮往遠遊，東來探訪仙島。扶桑樹下，太陽如赤球般搖曳，神鰲的山丘在波濤中顯現。 水神天吳變幻莫測，橫行的蛟龍和虯龍，狂瀾洶涌，想要渡過卻沒有輕舟。 我心中的悲傷向西延伸，無法觸及盡頭，回望九疑山，那裏的丹山色彩斑斕。 斑竹圍繞的荒涼祠堂在暮雨中顯得更加深沉，湘水的女神淚已幹，湘江水碧綠如玉。 我只想直衝雲霄，窺探九重天門，長風蕭蕭，一去不復返。 用鼓刀擊築演奏《行路難》，遇到楊子，我們傾心交談。 這位先生平生懷有非凡的氣概，與我高談闊論國家大事。 宮中的聖人急於徵召賢才，您的才華橫溢，終將不會被埋沒。 他平生恥於成爲權貴門下的賓客，名聲顯赫，令人驚歎如陳遵。 黃金交友，重在信守承諾，白首相知，忘卻舊日的新交。 我也是高陽的舊友，憐憫你隨風塵侷促不安。 知道你，愛你的心獨親，相逢時正值秦淮春。 秦淮河茫茫春水綠，春風吹拂，春酒熟透。 登上樓臺，一醉方休，悲歌一曲，揮舞龍泉劍，曲終人靜。 你沒聽說神鷹還未脫離韝上的絛帶，搏擊呼嘯，夢見在秋空中高飛。 怎能委身於小鳥，喧鬧啄食，棲息在蓬蒿之中。 又沒聽說留侯張良五世相韓，爲國捐軀，西入關中。 功成之後，他嚮往赤松子的仙境，富貴如浮雲，非他所求。 你有萬古之心，時機到來，亦當如此。 魯連想要做什麼，想要踏足東海水。 行路難，難以估量。海水尚可渡過，身名終將自強。 願成爲黃鶴，在雲中翱翔，乘風振翅，超越八荒。

賞析

這首詩描繪了粵客遠遊的壯志與遭遇，通過對自然景觀的描繪和對歷史人物的引用，表達了詩人對自由、高尚品格和遠大理想的嚮往。詩中運用了豐富的神話元素和歷史典故，展現了詩人深厚的文化底蘊和浪漫主義情懷。通過對楊安的讚美，詩人也表達了對志同道合者的珍視和對未來美好生活的憧憬。整首詩語言華麗，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對理想世界的無限嚮往和對現實世界的深刻反思。