陳郡丞遊南巖均慶寺用韻

曾事探奇禮佛齊,振衣如黛列峯排。 洞開一線通青漢,乳結千年滴翠崖。 風靜磬聲沉竹院,日移幡影落鬆階。 塵心快聽觀生語,欲泛津樑恐未涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 振衣:抖動衣服,比喻起身行動。
  • 如黛:形容山色深綠,像黛石一樣。
  • 青漢:指天空。
  • 幡影:旗幟的影子。
  • 觀生語:指佛教中的教義或啓示。
  • 津樑:比喻達到目的的手段或途徑。

翻譯

曾經爲了探尋奇景而禮佛,起身抖動衣服,看到深綠的山峯排列如黛。 洞穴開啓一線,通向青色的天空,千年的鐘乳石滴落在翠綠的崖壁上。 風靜時,磬聲在竹院中沉寂,日光移動,旗幟的影子落在松樹的臺階上。 塵世之心愉快地聆聽佛教的啓示,想要泛舟渡河,恐怕還未找到途徑。

賞析

這首作品描繪了作者在南巖均慶寺的所見所感,通過生動的自然景象和寧靜的寺廟氛圍,表達了作者對佛教教義的嚮往和對塵世的超脫。詩中「振衣如黛列峯排」和「洞開一線通青漢」等句,以鮮明的意象展現了山寺的幽靜與神祕,而「塵心快聽觀生語」則深刻反映了作者內心的寧靜與追求。整體上,詩歌語言凝練,意境深遠,表達了作者對佛教文化的敬仰和對精神世界的探索。

鄧良佐

鄧良佐,字德成。從化人。明神宗萬曆七年(一五七九)舉人,官知州。清溫汝能《粵東詩海》卷三八有傳。 ► 15篇诗文