題梅贈御史張楷
雅韻不媚俗，孤標絕塵姿。
皎如屑冰玉，點在虯龍枝。
窮冬寒氣盛，草木無華滋。
寥寥溪谷間，春意先自知。
霜雪雖雲厲，清貞詎能欺。
所以古君子，往往愛詠之。
廣平素勁正，亦吐幽婉辭。
愛物愛其德，豈以顏色爲。
念子柏臺彥，脩潔無瑕疵。
寫芳以相贈，比德良在茲。
陋彼春陽花，嫵媚爲世嗤。
勉哉樹高節，歲晏以爲期。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雅韻：高雅的風韻。
- 孤標：獨特的風格。
- 虯龍枝：形容枝條盤曲如龍。
- 華滋：茂盛。
- 寥寥：稀少。
- 清貞：純潔堅定。
- 詎：豈，難道。
- 廣平：地名，這裏指廣平人。
- 勁正：剛直正派。
- 幽婉：含蓄而優美。
- 柏臺：御史臺的別稱，這裏指御史。
- 脩潔：修長潔淨。
- 陋彼：輕視那些。
- 歲晏：年末，比喻晚年。
翻譯
高雅的風韻不迎合世俗，獨特的風格超脫塵世。 潔白如冰玉般剔透，點綴在如龍盤曲的枝條上。 深冬寒氣逼人，草木不再茂盛。 溪谷間稀少的花木，卻已先知春意。 霜雪雖嚴酷，純潔堅定的品格豈能被欺。 因此古代的君子，往往喜愛歌頌它。 廣平人雖剛直正派，也吟出含蓄優美的辭章。 愛物是因其德行，豈會只看顏色。 想到你這位御史，修長潔淨無瑕疵。 畫下這芳華相贈，比德於此實在恰當。 輕視那些春陽下的花朵，因其嫵媚被世人嘲笑。 勉勵你樹立高尚氣節，以歲末爲期。
賞析
這首作品讚美了梅花的高潔品格，通過描繪梅花在寒冬中獨放異彩，表達了對其堅韌不拔、超凡脫俗精神的讚賞。詩中「雅韻不媚俗，孤標絕塵姿」直接點明瞭梅花的高雅與獨特，而「皎如屑冰玉，點在虯龍枝」則通過形象的比喻進一步強化了梅花的清麗與堅韌。後文通過對廣平人和御史的比喻，強調了品德的重要性，而非外表的華麗。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對梅花的頌歌，也是對高尚品德的追求與呼喚。