秋夜過吳職方子有宅

明 · 謝榛

鳳城西畔獨尋君，無奈寒蛩坐裏聞。
燈下旅愁驚老至，天涯秋興醉宵分。
禁鍾隱隱來深院，海月微微出斷雲。
綠酒黃花知有約，不辭風雨更論文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寒蛩（qióng）：深秋的蟋蟀。
• 宵分：夜半。

翻譯

在鳳翔城的西邊獨自去拜訪您，無奈只能聽見屋內傳來深秋蟋蟀的鳴叫聲。 燈光下，旅途的憂愁讓我驚覺自己正在變老，在這天涯之地，秋意引發的興致讓我在夜半時分沉醉。 深院裏隱隱傳來禁鐘的聲音，海面上的月亮從間斷的雲層中微微露出。 我們相約共飲綠酒，共賞黃花，我不辭風雨，更願與您一起探討詩文。

賞析

這首詩描繪了詩人在秋夜拜訪友人的情景，通過對環境的描寫和自身情感的表達，營造出一種深沉而又充滿詩意的氛圍。詩中「無奈寒蛩坐裏聞」以寒蛩的鳴叫聲襯托出夜晚的寂靜和詩人內心的孤寂。「燈下旅愁驚老至，天涯秋興醉宵分」表現了詩人在旅途中的憂愁以及對秋景的感觸，同時也透露出一種對時光流逝的感慨。「禁鍾隱隱來深院，海月微微出斷雲」通過對禁鍾和海月的描寫，進一步烘托出夜晚的寧靜和神祕。最後兩句「綠酒黃花知有約，不辭風雨更論文」則表達了詩人與友人的深厚情誼以及對文學交流的熱愛，即使風雨交加，也無法阻擋他們相聚論文的熱情。整首詩意境優美，情感真摯，語言簡練，是一首具有較高藝術價值的詩作。