（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鄴（yè）中：指鄴城，古代地名，在今河北省臨漳縣西。
- 無乃：莫非，表示委婉測度的語氣。
- 山靈：山神。
翻譯
在鄴城已過了三十個春秋，卻一直未識得去太行山的道路。 此次我前來，遭遇的風雨頗多，莫不是山神在嫉妒我吧。
賞析
這首詩語言簡潔，意境獨特。詩人開篇提到在鄴城的漫長時光卻仍未熟悉太行之路，爲後面的遭遇埋下伏筆。後兩句寫自己此行風雨不斷，詩人以一種詼諧的方式，將其歸因於山靈的嫉妒，既表現了行程的艱難，又增添了幾分奇幻的色彩。整首詩通過簡潔的語言，傳達出詩人在旅途中的感受，同時也展現了詩人對自然的一種獨特認知和感受。