（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 時芳：應時的花卉。
- 妍（yán）：美麗。
- 蕭然：冷落寂寞的樣子。
- 屈子：屈原。
- 騷：《離騷》，屈原的代表作。
- 陶潛：陶淵明。
- 耐交：經得住交往，指值得結交。
翻譯
懶得與應時的花卉一起爭奇鬥豔，在西風吹拂的籬笆邊，心意冷落寂寞。自從屈原創作《離騷》歌唱之後，（菊花）也和陶淵明一起與酒相伴。菊花消瘦的姿態只與美好的秋色相宜，值得結交的唯有那遲來的香氣流傳。南山長久地映在隱士的眼中，菊花開得早或開得晚都不必憐憫。
賞析
這首詩以菊爲主題，表達了詩人對菊花的獨特理解和讚美。詩的開頭，詩人將菊花與其他時芳對比，突出了菊花不隨波逐流、特立獨行的品質。「懶與時芳作並妍，西風籬落意蕭然」，描繪了菊花在秋風中獨立的姿態，體現出它的孤傲和淡泊。
接下來，「自從屈子歌騷後，也共陶潛到酒邊」，將菊花與屈原的《離騷》和陶淵明的飲酒聯繫起來，賦予了菊花深厚的文化內涵和高潔的品格象徵。
「消瘦只宜秋色好，耐交唯有晚香傳」，進一步描寫了菊花的形態和香氣，強調了它在秋色中的獨特之美以及其持久的魅力。
最後，「南山長在幽人眼，開早開遲不必憐」，表達了一種豁達的態度，認爲菊花無論何時開放，都有其自身的價值，不必憐憫或遺憾。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對菊花的描繪，展現了詩人對高潔品質的追求和對人生的深刻思考。