同馮汝隆萬泉山

· 謝榛
林壑最幽處,亂泉風雨來。 雲中山路轉,樹裏石門開。 高興題蒼壁,長歌坐碧苔。 好爲猿鶴主,閒醉百年杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

林壑(hè):山林溪谷。 幽處:幽靜的地方。 亂泉:衆多的泉水。 高興:指興致高昂。 蒼壁:青色的石壁。 長歌:放聲高歌。 碧苔:綠色的苔蘚。 猿鶴:這裏指代山中的動物,寓意隱居的生活。 閒(xián)醉:悠閒地飲酒沉醉。

翻譯

山林溪谷最爲幽靜的地方,衆多的泉水在風雨中流淌。 雲霧繚繞中,山路曲折迴轉,樹林裏面,石門敞開。 興致高昂時在青色石壁上題詩,放聲高歌后坐在綠色的苔蘚上。 願做這山中猿鶴的主人,悠閒地沉醉在這百年的酒杯中。

賞析

這首詩描繪了萬泉山的幽靜美景以及詩人在其中的愜意感受。詩的首聯通過「林壑」「亂泉」「風雨」等意象,營造出一種清幽的氛圍。頷聯「雲中山路轉,樹裏石門開」,形象地寫出了山路的曲折和石門的神祕,給人以豐富的想象空間。頸聯「高興題蒼壁,長歌坐碧苔」,表現了詩人的雅興和灑脫。尾聯「好爲猿鶴主,閒醉百年杯」,則表達了詩人對隱居生活的嚮往,希望能在這幽靜的山中盡情享受自然之美,沉醉於閒適的時光中。整首詩語言優美,意境深遠,讓人感受到詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的追求。

謝榛

明山東臨清人,字茂秦,自號四溟山人,又號脫屣山人。一目失明。刻意爲歌詩,有聲於時。嘉靖間至京師,與李攀龍、王世貞等結詩社,榛以布衣爲之長,稱五子。旋以論文與攀龍交惡,遂削其名於七子、五子之列。而秦晉諸王爭延致之,河南北皆稱謝先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文