甲寅八月約大田衚衕登釣臺次舊韻

明 · 張天賦

嘯侶排雲上釣磯，寒潭秋水色清奇。
山林有約蹊初闢，朝市無心路欲迷。
樂事今朝追洛下，仙蹤終古擅名西。
柳梢小鳥知人意，擲破金風弄巧啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嘯侶：呼喚同伴。
• 釣磯：釣魚時坐的岩石。
• 寒潭：寒冷的水潭。
• 蹊（xī）：小路。
• 朝市：朝廷和市集，泛指世俗繁華之地。
• 洛下：指洛陽，古代文化名城。
• 仙蹤：神仙的蹤跡。
• 擲破金風：形容鳥兒振翅飛翔，打破秋風的寧靜。

翻譯

呼喚同伴一起登上雲端的釣魚石，秋天的寒潭水色清奇。 山林中我們約定開闢新的小路，而世俗之路卻讓人感到迷茫。 今日的快樂追尋着洛陽的往事，神仙的蹤跡永遠在西邊享有盛名。 柳梢上的小鳥似乎懂得人的心意，振翅飛翔，巧妙地啼叫，打破了秋風的寧靜。

賞析

這首作品描繪了與友人共登釣臺的秋日景象，通過對「寒潭秋水」和「山林有約」的細膩刻畫，展現了自然的清幽與寧靜。詩中「朝市無心路欲迷」一句，巧妙地表達了詩人對世俗的疏離感。結尾處「柳梢小鳥知人意」則以生動的畫面，傳達了人與自然的和諧共鳴。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與自由生活的嚮往。