(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淩雲:指高聳入雲,形容樓閣極高。
- 躑躅(zhí zhú):一種植物,即杜鵑花。
- 比丘:佛教中指出家的男性僧人。
- 人天:佛教術語,指人間和天界,這裏泛指衆生。
翻譯
高聳入雲的樓閣半空懸掛,杜鵑花叢深處雨後更顯生機。五百僧侶齊聚講經之地,在人間的聚會中彷彿都成了仙人。
賞析
這首詩描繪了嘉州淩雲寺的壯麗景象和僧侶們的虔誠氛圍。通過「淩雲樓閣半空懸」和「躑躅花深雨更然」的描繪,詩人展現了寺廟的雄偉與自然的美麗。後兩句「五百比丘趍講席,人天會裏盡成仙」則表達了僧侶們聚集聽經的盛況,以及在這種神聖氛圍中人們彷彿超脫塵世的感受。整體上,詩作意境深遠,語言優美,展現了佛教文化的莊嚴與神祕。