送張伯袞參軍之塞上二首

明 · 歐大任

桑乾明月照琵琶，都護西行莫憶家。
千騎不聞刁斗擊，鐃歌歸及上林花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

桑乾：指桑乾河，位於中國北方。 都護：古代官職名，這裏指邊疆的軍事長官。 刁斗：古代軍中用具，夜間用來報更。 鐃歌：古代軍樂，行軍時用以激勵士氣。

翻譯

桑乾河上的明月照耀着琵琶聲，都護西行時不要思念家鄉。 千騎行軍中聽不到刁斗的敲擊聲，凱旋歸來時正值上林苑的花開。

賞析

這首詩描繪了邊疆將士的豪情壯志和軍旅生活。通過「桑乾明月照琵琶」和「千騎不聞刁斗擊」等意象，展現了邊疆的寧靜與將士的堅定。最後以「鐃歌歸及上林花」作結，表達了將士們凱旋歸來的喜悅和對美好時光的期待。整體意境雄渾，語言凝練，體現了詩人對邊疆將士的讚美和對和平生活的嚮往。