送吳山人還四明

明 · 歐大任

徐卿慷慨最憐才，爲汝椷書五色裁。
歸去甬東抱明月，莫誇淮海夜光來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 徐卿：指徐姓的友人，具躰人物不詳。
• 慷慨：豪爽，大方。
• 椷書：封好的書信。
• 五色裁：指用五色紙張書寫的信件，這裡形容信件的精美。
• 甬東：地名，今浙江甯波一帶。
• 明月：這裡指美好的景象或時光。
• 淮海：指淮河流域和東海沿岸地區。
• 夜光：指夜明珠或其他夜間發光的珍寶。

繙譯

徐卿豪爽大方，最是愛惜人才，爲你精心準備了五色紙張書寫的信件。廻到甬東，擁抱那美好的明月，不要誇耀淮海地區夜晚的珍寶。

賞析

這首詩表達了詩人對吳山人的深厚情誼和美好祝願。通過“徐卿慷慨最憐才”和“爲汝椷書五色裁”的描寫，展現了友人對吳山人的贊賞和支持。後兩句“歸去甬東抱明月，莫誇淮海夜光來”則寄托了對吳山人未來生活的美好期待，希望他不要過於畱戀外物，而應珍惜內心的甯靜和美好。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是對友人離別時的深情寄托。