答用晦見寄

芙蓉園裏幾秋風,迢遞封書寄嶺鴻。 欲問歸來瓢笠客,白頭猶望楚江楓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 芙蓉園:指種植芙蓉的園林。
  • 幾秋風:經歷了幾個秋天的風。
  • 迢遞:遙遠。
  • 封書:封好的書信。
  • 嶺鴻:山嶺間的大雁,這裏指傳遞書信的使者。
  • 瓢笠客:指隱士,因隱士常攜帶瓢笠(葫蘆和斗笠)。
  • 楚江:指楚地的江河。

翻譯

在芙蓉園裏經歷了幾個秋天的風,遙遠地封好書信寄給山嶺間的大雁。想要詢問歸來的隱士,他白髮蒼蒼,依然期待着楚地的江楓。

賞析

這首詩表達了詩人對遠方友人的思念和對隱逸生活的嚮往。通過「芙蓉園」和「幾秋風」的描繪,營造了一種時光流轉的感慨;而「迢遞封書」和「嶺鴻」則傳達了詩人對友人的深情厚意。最後兩句「欲問歸來瓢笠客,白頭猶望楚江楓」則展現了詩人對隱逸生活的嚮往和對友人歸來的期盼,情感真摯,意境深遠。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文