送祁羨仲鄧德鹹何學繩鄺若欽陳鳳甫李季宣林開先諸子赴試南宮

明 · 歐大任

西風彈劍氣翩翩，半似陽關送別年。
赤羽飛龍新入薊，黃金圖駿更歸燕。
參差閣道重城裏，沆漭滄波太液前。
公等定驚相見晚，不妨同日奏甘泉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 祁羨仲：人名，指祁羨仲本人。
• 鄧德鹹：人名，指鄧德鹹本人。
• 何學繩：人名，指何學繩本人。
• 鄺若欽：人名，指鄺若欽本人。
• 陳鳳甫：人名，指陳鳳甫本人。
• 李季宣：人名，指李季宣本人。
• 林開先：人名，指林開先本人。
• 西風：指秋風。
• 彈劍：比喻抒發豪情壯志。
• 陽關：古代關隘名，這裏指分別的地方。
• 赤羽飛龍：指紅色的旗幟和飛龍，比喻英勇的軍隊。
• 新入薊：指新近進入薊城，薊城是古代地名，今北京一帶。
• 黃金圖駿：指繪有金色圖案的駿馬，比喻英勇的將士。
• 歸燕：指回到燕地，燕地是古代地名，今河北一帶。
• 參差：形容高低不齊的樣子。
• 閣道：指樓閣之間的通道。
• 重城：指層層疊疊的城牆。
• 沆漭：形容水勢浩大。
• 滄波：指波濤洶涌的大海。
• 太液：指太液池，古代皇家園林中的池塘。
• 公等：指各位朋友。
• 驚相見晚：指相見恨晚。
• 甘泉：指甘泉宮，古代皇家宮殿名。

翻譯

秋風吹動劍氣，英姿颯爽，彷彿是陽關送別的年份。紅色的旗幟和飛龍新近進入薊城，繪有金色圖案的駿馬更歸燕地。樓閣之間的通道在層層疊疊的城牆中參差不齊，波濤洶涌的大海在太液池前浩蕩。各位朋友定會感到相見恨晚，不妨一同在甘泉宮中奏樂。

賞析

這首詩描繪了一幅秋風送別的壯麗畫面，通過「西風彈劍」和「陽關送別」等意象，表達了詩人對友人離別的深情。詩中「赤羽飛龍」和「黃金圖駿」等詞語，形象地描繪了英勇的軍隊和將士，展現了詩人的豪情壯志。最後，詩人以「公等定驚相見晚」和「不妨同日奏甘泉」作結，表達了對友人再次相見的期待和共同奏樂的願望，意境優美，情感真摯。