送曾侍御子翹按三吳

風流爲政十年餘,豸角新乘使者車。 攬轡誰當陳仲舉,題橋人識馬相如。 便宜諸疏行應草,畚鍤三江儘可書。 漕事東南宵旰急,水荒何計起樵漁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 侍御:古代官職名,負責監察。
  • 三吳:指古代吳郡、吳興、會稽三地,今江蘇、浙江一帶。
  • 豸角:古代官員的帽子裝飾,這裏指官員。
  • 使者車:指官員出行的車輛。
  • 攬轡:拉住馬繮繩,指掌握權力。
  • 陳仲舉:東漢名臣陳蕃,字仲舉,以清廉著稱。
  • 題橋:指在橋上題字,比喻留下名聲。
  • 馬相如:西漢文學家司馬相如。
  • 便宜諸疏:指靈活處理政務的奏疏。
  • 畚鍤:古代的農具,這裏指治理水利。
  • 三江:指長江、錢塘江、富春江。
  • 漕事:指水路運輸糧食的事務。
  • 宵旰:指日夜操勞。
  • 水荒:指水災。
  • 樵漁:指漁民和樵夫。

翻譯

曾侍御在政壇上風流倜儻,執政十年有餘,如今以豸角裝飾的新車作爲使者出行。誰能像陳仲舉那樣掌握權力,誰能在橋上題字留下名聲,人們都認識馬相如。靈活處理政務的奏疏應該已經草擬好,治理三江的水利工程值得書寫。東南地區的水路運輸事務日夜操勞,水災頻發,如何才能讓漁民和樵夫重新振作起來。

賞析

這首詩讚頌了曾侍御的政績和出行盛況,通過「風流爲政」、「豸角新乘」等詞語,展現了曾侍御的風采和威嚴。詩中「攬轡誰當陳仲舉,題橋人識馬相如」表達了對曾侍御的期望和讚賞。最後提到「漕事東南宵旰急,水荒何計起樵漁」,反映了當時東南地區的水災問題和作者對民生的關切。整首詩語言優美,意境深遠,展現了明代士人對官員的敬仰和對國家大事的關心。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文