送何生赴塞上

明 · 歐大任

投筆新持金僕姑，漠南秋散五單于。
男兒一障酬恩日，還拜君王丈二殳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金僕姑：古代的一種箭，這裏指代武器。
• 漠南：指中國北方的沙漠以南地區。
• 五單于：古代匈奴的五個首領，這裏泛指敵軍首領。
• 丈二殳：古代的一種長兵器，這裏指代軍人的身份和職責。

翻譯

放下筆桿，新拿起武器，前往漠南的秋天，擊散了敵軍的五個首領。作爲一個男子漢，用一次戰鬥來報答恩情，然後再次向君王行禮，手持長兵器。

賞析

這首詩描繪了一個男子從文職轉向武職，勇敢赴邊的情景。通過「投筆新持金僕姑」和「男兒一障酬恩日」等句，展現了男兒的豪情壯志和對國家的忠誠。詩中「漠南秋散五單于」一句，既描繪了戰鬥的激烈，也體現了男兒的英勇。整體上，這首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對忠誠和勇氣的讚美。