南歸酬黎惟仁樑公瑞唐寅仲鄧君肅黃幼章樑少學黃幼元林開先見過二首

馳驅遊巳倦,勞苦意何深。 把袂千秋淚,抽簪萬里心。 文章寧跋扈,閭巷且遊沉。 知爾憐同調,翩翩故遠尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 馳驅:奔波勞碌。
  • 把袂:握手。
  • 抽簪:比喻棄官歸隱。
  • 跋扈:這裏指文章風格豪放不羈。
  • 閭巷:指民間,普通百姓的生活環境。
  • 遊沉:遊蕩沉淪,指生活無着落。
  • 同調:志趣相投。
  • 翩翩:形容舉止文雅,風度翩翩。

翻譯

奔波勞碌的旅行已經讓我感到疲憊,勞苦的意義又有多深呢?握手時流下的淚水,是千秋的感慨;棄官歸隱的心思,是萬里的嚮往。文章的風格雖然豪放不羈,但生活卻可能在民間遊蕩沉淪。知道你們是因爲志趣相投而憐惜我,所以才風度翩翩地遠道而來尋找。

賞析

這首作品表達了詩人對友情的珍視和對歸隱生活的嚮往。詩中,「馳驅遊巳倦」一句,既表達了詩人對奔波生活的厭倦,也暗示了對安定生活的渴望。「把袂千秋淚,抽簪萬里心」則通過對比手法,展現了詩人內心的矛盾與掙扎。後兩句則通過對友情的讚美,表達了詩人對知音難尋的感慨,以及對友情的珍視。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生體驗。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文