新春曲寄子衝

明 · 歐大任

宜春連下苑，十里色葳蕤。
白馬翩翩去，金鞭半欲垂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宜春：指宜春苑，古代皇家園林之一。
• 連下苑：連接到下苑，指園林的延伸。
• 葳蕤（wēi ruí）：形容植物茂盛、枝葉紛披的樣子。
• 翩翩：形容動作輕盈、飄逸。
• 金鞭：指裝飾華麗的馬鞭。

翻譯

宜春苑與下苑相連，十里路上景色茂盛、枝葉紛披。白馬輕盈飄逸地離去，金色的馬鞭半垂欲落。

賞析

這首詩描繪了新春時節皇家園林的盛景，通過「宜春連下苑」和「十里色葳蕤」展現了園林的廣闊與生機。詩中「白馬翩翩去，金鞭半欲垂」則通過動態的描寫，賦予了畫面以動感和優雅，使讀者彷彿能感受到新春的活力和騎馬者的瀟灑。整體上，詩歌語言優美，意境清新，表達了對新春美景的讚美之情。