康裕卿輓詞

明 · 歐大任

詞客東嘉起，悠悠燕市閒。
行孤肱自曲，吟苦鬢先斑。
始遂丘樊樂，俄驚電露閒。
橘花殘石磴，槲葉滿柴關。
筆掩羣鵝沼，書藏二雁山。
漢家求禪草，應待所忠還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 康裕卿：詩中提及的人物，具體生平不詳。
• 東嘉：地名，可能指東嘉州，今浙江溫州一帶。
• 燕市：指古代燕國的都城，今北京一帶。
• 肱（gōng）：手臂從肘到肩的部分，也泛指手臂。
• 丘樊：指隱居的地方。
• 電露：比喻時間短暫，轉瞬即逝。
• 槲葉：槲樹的葉子。
• 柴關：柴門，指簡陋的門戶。
• 羣鵝沼：指鵝羣嬉戲的池塘。
• 二雁山：地名，具體位置不詳。
• 禪草：指佛教經典或文書。
• 所忠：人名，具體生平不詳。

翻譯

詞客從東嘉興起，悠然自得地在燕市閒逛。 行走孤獨，手臂自然彎曲，吟詩苦思，鬢髮先斑白。 起初享受隱居的樂趣，卻突然意識到時間的短暫。 橘花凋落在石階上，槲葉覆蓋了簡陋的門戶。 筆下掩蓋了鵝羣嬉戲的池塘，書籍藏匿在二雁山中。 漢家尋求佛教經典，應等待所忠歸來。

賞析

這首詩描繪了一位詞客的孤獨與苦吟，通過「肱自曲」、「鬢先斑」等形象描繪，展現了詞客的孤寂與歲月的無情。詩中「丘樊樂」與「電露閒」形成對比，表達了隱居之樂與時間流逝的感慨。後文通過「橘花殘石磴」、「槲葉滿柴關」等自然景象，進一步烘托出詞客的孤寂與隱逸之情。整首詩意境深遠，語言凝練，表達了詞客對時光流逝的無奈與對隱居生活的嚮往。