春日豫章遊覽十首

明 · 歐大任

襟江帶湖古豫章，西望西山磐石樑。
鬆門石鏡不可到，天際孤帆煙浪長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 襟江帶湖：形容地理位置，江河環繞，湖泊相連。
• 磐石樑：堅固的石橋或石樑。
• 鬆門石鏡：指松樹環繞的門和石制的鏡子，這裏可能是指某個具體的景點或傳說中的地方。
• 天際孤帆：天邊孤獨的帆船，形容船隻遠行。
• 煙浪長：煙霧和波浪連綿不斷，形容水面上煙霧繚繞，波浪起伏。

翻譯

春日裏遊覽豫章，這裏江河環繞，湖泊相連，古老而美麗。向西望去，西山下有堅固的石橋。松樹環繞的門和石制的鏡子，那地方難以到達，只能看到天邊孤獨的帆船，煙霧和波浪連綿不斷。

賞析

這首詩描繪了春日遊覽豫章的景象，通過「襟江帶湖」、「西山磐石樑」等詞句，展現了豫章的地理特色和自然美景。詩中「鬆門石鏡不可到」增添了一絲神祕感，而「天際孤帆煙浪長」則以遠景收尾，給人以遼闊悠遠的感受。整體上，詩歌語言凝練，意境開闊，表達了詩人對自然美景的讚美和嚮往。