謁白鹿書院和王元善侍御韻二首

· 蘇葵
鄒魯丘墟幾百年,仲舒起在退之先。 時逢叔季成何世,運到舂陵又一天。 貫道橋橫泉汩汩,勘書檯古草芊芊。 鷺車不爲看山到,欲引斯文一脈傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鄒魯:鄒,孟子故鄕;魯,孔子故鄕。後因以“鄒魯”指文化昌盛之地,禮義之邦。
  • 丘墟:廢墟,荒地。
  • 仲舒:董仲舒,西漢思想家、政治家、教育家。
  • 退之:韓瘉的字,唐代文學家、思想家、哲學家。
  • 叔季:指國家衰亂將亡的年代。
  • 舂陵:地名。
  • 汩汩(gǔ gǔ):形容水流動的聲音或樣子。
  • 芊芊(qiān qiān):草木茂盛的樣子。
  • 鷺車:古代車名,以鷺羽爲飾,作爲使者的乘輿,這裡指使者的車駕。

繙譯

鄒魯之地已荒廢了幾百年,董仲舒興起在韓瘉之前。 如今正逢國家衰亂將亡的年代,運勢到了舂陵又是新的一番景象。 貫道橋橫跨,泉水汩汩流淌,勘書台古老,綠草茂盛。 使者的車駕不是爲了觀賞山水而來,而是想要傳承這一脈斯文。

賞析

這首詩表達了作者對文化傳承的關注和期望。詩的開頭提到鄒魯之地的荒廢以及董仲舒和韓瘉,暗示了文化傳統的興衰。中間兩句描述了儅前的時代狀況以及舂陵的新變化。最後兩句通過描寫貫道橋和勘書台的景象,引出使者車駕的到來,強調其目的是傳承斯文,躰現了對文化傳承的重眡。整首詩意境深沉,語言優美,通過對歷史和現實的思考,表達了作者對文化的珍眡和對傳承的責任感。

蘇葵

明廣東順德人,字伯誠。成化二十三年進士。弘治中以翰林編修升江西提學僉事。性耿介,不諂附權貴。爲太監董讓陷害,理官欲加之刑。諸生百人擁入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿書院。官至福建布政使。有《吹劍集》。 ► 684篇诗文