無題二首

· 顧彧
百年功業自天開,化洽周南陋漢才。 朱鳥每從東海獲,白禽還自越裳來。 繡衣玉斧嚴丹陛,袞冕桓圭列上臺。 政典有餘戎備略,秋風滿地獨興哀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 化洽:教化普沾。洽(qià)
  • 周南:《詩經·國風》中的部分內容,此處借指美好的教化。
  • 陋漢才:認爲漢代的才能淺陋,這裏是一種自謙的說法。
  • 朱鳥:傳說中的神鳥,象徵祥瑞。
  • 越裳:古南海國名,這裏指邊遠地區。裳(cháng)
  • 繡衣玉斧:繡衣,指御史或執法官員,因其穿繡衣以示權威;玉斧,代表皇帝授予的權力和威嚴。
  • 丹陛:宮殿的臺階,因漆成紅色,故稱丹陛。
  • 袞冕桓圭:袞冕,古代皇帝及上公的禮服和禮冠;桓圭,古代帝王與公、侯、伯、子、男五等諸侯在朝聘時所用的玉器。冕(miǎn),圭(guī)
  • 政典:記載治國的典章制度。
  • 戎備略:軍事防備的策略。

翻譯

數百年來的偉大功業是由上天開啓的,(如今)教化廣佈,(自認爲)我們已超過了漢代的才略使民心歸向。祥瑞的朱鳥常常從東海獲得,象徵吉祥的白禽也從越裳而來。執法的官員手持玉斧,在威嚴的丹陛前盡顯嚴肅,穿着袞冕、手持桓圭的大臣們排列在朝堂上。國家的典章制度完備,也有一定的軍事防備策略,然而在這秋風滿地的時節,我心中卻獨自涌起悲哀之情。

賞析

這首詩描繪了一個國家看似繁榮昌盛的景象,提到了功業的開創、美好的教化、祥瑞的出現以及朝堂上的莊重威嚴。然而,詩的結尾卻筆鋒一轉,在秋風滿地的氛圍中,表達了一種獨自的悲哀。這種悲哀的緣由或許是複雜的,可能是詩人對國家未來的隱憂,也可能是對某種潛在問題的感知。全詩既有對國家繁榮的描述,又有深層次的情感表達,形成了一種微妙的張力。在藝術手法上,運用了對比,將前面的繁榮景象與最後的悲哀情緒相對照,增強了詩歌的感染力。同時,通過對各種象徵和意象的運用,如朱鳥、白禽等,豐富了詩歌的內涵。