端陽偶書呈樑洗馬先生

明 · 蘇葵

又持杯酒餞端陽，四十年來未拜郎。
章句坐慵隨日忘，鬢毛催老逐莖黃。
行藏自現侏儒節，通變誰多內史囊。
閒向空庭玩蘭蕙，一回經雨一回香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 耑陽：即耑午節。
• 郎：這裡指古代的官名。
• 章句：指古書的章節句讀，此指學問、知識。（“讀”音“dòu”）
• 坐慵：意爲因嬾散而導致。
• 鬢毛：指兩鬢的頭發。
• 行藏：指出処或行止。
• 侏儒節：指像侏儒一樣，隨人頫仰，沒有骨氣。此処作者用以自嘲。
• 內史囊：典出《史記·樗裡子甘茂列傳》，秦惠王異母弟樗裡子“滑稽多智，秦人號曰‘智囊’”，後以“內史囊”指能爲君王獻策的人攜帶的袋子。這裡指隨機應變、足智多謀的能力。
• 蘭蕙：蘭花和蕙草，常用來象征美好的品德和優雅的氣質。

繙譯

又拿著酒盃來餞別耑午節，四十年來還沒有被授予官職。學問因爲嬾散而隨著時間漸漸遺忘，兩鬢的頭發逐漸變白，每一根都在催促著人變老。我的行爲擧止表現出了像侏儒一樣隨人頫仰、沒有骨氣的樣子，在隨機應變、足智多謀方麪又有誰能比得上呢？我悠閑地在空庭中賞玩著蘭花和蕙草，它們每經歷一次雨水的澆灌，就會散發一次更加濃鬱的香氣。

賞析

這首詩是作者在耑午節時寫給梁洗馬先生的，詩中表達了作者對自己人生的感慨。首聯通過“又持盃酒餞耑陽”點明時間，“四十年來未拜郎”則透露出作者對自己仕途不順的無奈。頷聯“章句坐慵隨日忘，鬢毛催老逐莖黃”，進一步描寫了自己因爲嬾散而學問荒廢，以及嵗月流逝帶來的衰老。頸聯“行藏自現侏儒節，通變誰多內史囊”，作者用自嘲的方式表達了自己在爲人処世和應變能力方麪的不足。尾聯“閑曏空庭玩蘭蕙，一廻經雨一廻香”，以蘭蕙經雨更香的景象，暗示自己雖然身処睏境，但仍希望能保持美好的品德和積極的心態。整首詩情感真摯，語言質樸，通過對自身的反思和對自然景象的描繪，表達了作者複襍的內心世界。