壽王君萬年伯母
註釋
汪洋：形容水勢浩大的樣子。 瞿塘：指瞿塘峽，長江三峽之一。 濫觴（làn shāng）：本義是指江河發源之處水極淺小，僅能浮起酒杯，後比喻事物的起源、發端。 濚流：水流回旋的樣子。 駿發：迅速長成。 靈祥：靈異吉祥。 族氏：家族姓氏。 琅琊：古代郡名，這裏可能指代某個家族的發源地或榮耀之地。 青箱：收藏書籍字畫的箱子，這裏代指家學傳承。 筮（shì）：用蓍草占卦。 濊（huì）：形容水勢深廣。 義方：行事應該遵守的規範和道理。 韞奇蓄懿：蘊含奇珍，蓄積美好。 歸藏：可能指《歸藏》這部古代易學書籍，也可能泛指古代的典籍。 青藜：用藜木製成的手杖，傳說中仙人常以藜杖爲照明工具，後也用來指夜讀時的照明之光。 徴庭先生：指壽王君萬年伯母的丈夫，以其賢德而受尊崇。 葳蕤（wēi ruí）：形容草木茂盛，枝葉下垂的樣子，這裏比喻子孫昌盛。 軼（yì）：超過。 鷟鸑（zhuó yuè）：傳說中的神鳥，這裏比喻子孫優秀。 蹌翔：形容鳥飛翔時翅膀揮動的樣子，這裏也寓意子孫積極向上。 瀼瀼（ráng ráng）：形容露水多的樣子，這裏形容某種液體豐富。
翻譯
錦江的碧浪是多麼的浩大寬廣。瞿塘峽的水勢洶涌，無人能擋。追溯其源頭是在岷山山嶺處開始發源。水流回旋，迅速生長，呈現出靈異吉祥之兆。在岷山的衆多族氏中，誰最爲聲名遠揚呢？那是琅琊的偉大功業，其家學傳承如珍藏在青箱之中。參軍前去占卜，顯示出非同尋常的徵兆。從河流匯聚到淮河，水勢流轉綿長。徵庭先生注重教育子女的規範和道理。他蘊含奇珍，蓄積美好，滋養着溫和善良的品德。他讀書萬卷，深入探究古代的典籍。夜半時分，夜讀的青藜之光仍然閃耀着。他以一氈爲託，生活清廉且涼爽。因官爵獲得三條鱔魚的賞賜，登上公堂。他品德高尚，雖然官秩不大，但福澤沒有盡頭。他的兒子繁榮昌盛，超過了鳳凰。其足跡騰飛至碧漢，前途輝煌。在花縣廣泛栽培桃李，桃李之香四處飄散。他的孫子如同神鳥鷟鸑，依然積極向上地飛翔。旭日的光芒照射在雲錦般的文章上。前來遊覽上苑，跟隨鵷鳥般的賢士前行。庭院中的禮儀之舞如同虞唐時代的盛世景象。永遠懷念世代的德行，怎能忘記。水與木的情誼悠遠綿長，積累着餘下的福慶。贈送的詩篇絢爛多彩，充滿了縑緗。金莖上的仙液看起來豐富滿溢。宏大的石碑帶着榮譽的賞賜，風聲傳至遠方。
賞析
這首詩以宏大的筆觸和豐富的意象，讚美了壽王君萬年伯母的家族。詩中描繪了錦江、瞿塘峽等壯麗的自然景象，以此象徵着家族的起源和發展的強大勢頭。通過對家族的歷史、家學傳承、成員的品德和成就的描述，展現了這個家族的輝煌與榮耀。詩中運用了大量的形容詞和比喻手法，如「汪洋」「洶涌」「濫觴」「駿發」「葳蕤」等，使詩歌的語言富有表現力和感染力。同時，詩中也表達了對家族世代德行的敬仰和對美好未來的祝願，整首詩氣勢恢宏，意境深遠，充分體現了對這個家族的讚美之情。