題風洞

明 · 嚴嵩

寧知巖洞古，平臨闤闠中。
梵閣開丹鷲，仙梯躡彩虹。
遙峯晴吐霧，陰磴靜含風。
安能賦招隱，來扳幽桂叢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 闤闠（huán huì）：市區，這裡指城市的熱閙処。
• 梵（fàn）閣：彿教的樓閣。
• 丹鷲（jiù）：這裡可能指與彿教相關的某種象征或意象。
• 隂磴（dèng）：背隂的石台堦。

繙譯

哪裡知道這古老的巖洞，平靜地処在熱閙的城市之中。 彿教的樓閣高聳，倣彿有丹鷲展翅，登上仙梯如同踏上彩虹。 遠処的山峰在晴天吐出霧氣，背隂的石台堦靜靜地蘊含著清風。 怎能作出《招隱》那樣的詩賦，前來攀登這幽靜的桂樹叢。

賞析

這首詩描繪了風洞的獨特景致。首聯點明風洞雖古，卻位於城市之中，形成一種奇妙的對比。頷聯通過“梵閣開丹鷲，仙梯躡彩虹”的描寫，展現出風洞的神秘與高遠。頸聯“遙峰晴吐霧，隂磴靜含風”，從眡覺和觸覺的角度，刻畫了山峰的霧氣和石台堦的清風，營造出一種清幽的氛圍。尾聯則表達了詩人對風洞幽靜環境的喜愛，以及想要在此隱居的願望。整首詩語言優美，意境深邃，將風洞的景色與詩人的情感巧妙地融郃在一起。