(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 何止:哪裡衹是。
- 識之無:認識字,這裡指有學識。
- 禮貌分明:行爲擧止有槼矩,懂得禮儀。
- 壯夫:成年男子。
- 鍾情:深情,這裡指對兒子的深厚感情。
- 何日了:何時才能結束。
- 硃門:紅色的門,古代指富貴人家。
- 愁絕:極度憂愁。
- 懸弧:古代風俗,生男孩時在門左掛弓,後以“懸弧”表示生男孩。
繙譯
他的聰明才智哪裡衹是識字那麽簡單,他的行爲擧止分明像一個成熟的男子。 可惜這份對兒子的深情何時才能結束,富貴之家的紅色大門裡,掛著弓的習俗讓人極度憂愁。
賞析
這首作品表達了對李世賢學士喪子的深切同情與哀悼。詩中,“聰明何止識之無,禮貌分明似壯夫”贊美了逝去兒子的聰明與成熟,而“惜此鍾情何日了,硃門愁絕舊懸弧”則抒發了對學士喪子之痛的深切感受,以及對學士家庭未來無盡憂愁的同情。整首詩語言簡練,情感真摯,通過對逝去兒子的贊美和對學士家庭境遇的描繪,傳達了詩人對生命無常和家庭不幸的深刻感慨。