又效溫飛卿
宓妃肌膚瑩冰雪，體素含香夐清絕。
驪宮夜寒愁不眠，微步滄洲拾明月。
月光如練波茫茫，仙魂不歸愁斷腸。
湘娥含顰老龍泣，鮫人灑淚銅槃溼。
瑟瑟江風吹夢醒，翠袖籠寒襪羅冷。
白露無聲滿瑤草，煙水迢迢鏡光曉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宓妃：傳說中的洛水女神。
- 夐（xiòng）：遠，遙遠。
- 驪宮：傳說中驪山上的宮殿，常用來指代神話中的仙境。
- 滄洲：神話中的仙境，常指水邊之地。
- 湘娥：湘水女神，即湘妃，傳說中的舜帝二妃娥皇和女英。
- 鮫人：傳說中的人魚。
- 銅槃：銅製的盤子，此處可能指盛水的器具。
- 瑟瑟：形容風聲。
- 瑤草：傳說中的仙草。
翻譯
宓妃的肌膚如同晶瑩的冰雪，身體素淨，含着清香，顯得格外清麗絕倫。在寒冷的驪宮之夜，她愁悶得無法入眠，輕盈地漫步在滄洲，拾起水中的明月。月光如細絲般灑在茫茫波濤上，仙魂未歸，愁思令人心碎。湘水女神含着憂愁，老龍也爲之哭泣，鮫人灑下的淚水使得銅盤都溼潤了。瑟瑟的江風吹醒了夢境，翠袖因寒氣而籠罩，襪羅也感到寒冷。白露無聲地覆蓋在瑤草上，煙霧繚繞的水面如同鏡子般反射着晨光。
賞析
這首詩描繪了宓妃的仙境生活，通過冰雪般的肌膚、清絕的體香、愁緒滿懷的夜晚等意象，展現了她的超凡脫俗和深沉的憂愁。詩中運用了湘娥、老龍、鮫人等神話元素，增強了詩歌的神祕感和悲愴氛圍。結尾處的白露、瑤草、煙水等自然景象，以靜謐的畫面收束全詩，留給讀者無限的遐想空間。