題四美人圖琴

明 · 程敏政

玉子頻拈欲下遲，芭蕉紅日影將移。
錦繃兒共金絲犬，問道輸贏兩不知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉子：指精美的棋子。
• 拈：用手指輕輕拿起。
• 芭蕉：一種植物，葉子寬大。
• 紅日影將移：太陽的影子即將移動，表示時間在流逝。
• 錦繃兒：指用錦緞包裹的嬰兒。
• 金絲犬：一種珍貴的犬種，毛髮如金絲般。

翻譯

她頻頻拈起精美的棋子，卻遲遲不落， 芭蕉葉下，紅日的影子即將移動。 錦緞包裹的嬰兒與金絲犬相伴， 她們在問輸贏，卻彼此都不知曉。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐而優雅的畫面，通過「玉子頻拈欲下遲」展現了美人沉思的神態，而「芭蕉紅日影將移」則巧妙地表達了時間的流逝。後兩句「錦繃兒共金絲犬，問道輸贏兩不知」增添了一抹生活的趣味，展現了美人閒適的生活場景，同時也透露出一種超脫輸贏的豁達心境。整首詩語言凝練，意境深遠，給人以美的享受和哲理的思考。