(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 衍聖公:指孔子後裔的封號,這裏可能指代某位孔子後裔。
- 仞:古代長度單位,一仞等於八尺。
- 採芙蓉:摘取荷花,芙蓉即荷花。
- 坐納:靜靜地接受。
- 別浦:指江河的支流或交匯處。
- 徵鴻:遠行的鴻雁,常用來比喻遠行的人。
翻譯
一道清澈的江水映襯着萬丈高峯,我與友人相約一同去採摘荷花。 小亭中靜靜地坐着,感受着秋天的聲音,遠處是江河交匯處,隔岸傳來徵鴻的鳴叫和鐘聲。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日江景圖,通過「澄江」、「萬仞峯」、「採芙蓉」等意象,展現了壯闊的自然景色和恬靜的田園生活。詩中「小亭坐納秋聲遠」一句,以靜制動,表達了詩人對秋天的深切感受。而「別浦徵鴻隔岸鍾」則增添了一絲離愁別緒,使整首詩的情感更加豐富。