題陸氏子終身之思卷

明 · 程敏政

春色還青壟上枝，春風難染鏡中絲。
只應孝子羹牆意，一日長縈十二時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羹牆：《後漢書·李固傳》：「昔堯殂之後，舜仰慕三年，坐則見堯於牆，食則睹堯於羹。」後以「羹牆」爲追念前輩或仰慕聖賢的意思。
• 十二時：古代中國將一天分爲十二個時辰，每個時辰相當於現在的兩個小時。

翻譯

春色依舊在田壟上的青枝間流轉，春風卻難以染黑鏡中人的白髮絲。 只應孝子每日追思前輩，這種思念之情，一天之中，時時刻刻都縈繞在心間。

賞析

這首作品通過春天青枝與鏡中白髮的對比，表達了時光易逝、人生易老的哀愁。詩中「羹牆意」巧妙地借用了典故，強調了孝子對前輩的深切思念。末句「一日長縈十二時」則進一步以時間的流轉，來象徵孝子思念之情的綿長與不斷。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人程敏政對孝道和時光流逝的深刻感悟。