題蒼鴝鵒爲寧方伯元善賦

明 · 黃仲昭

東風吹綠垂楊枝，搖煙揚日輕如絲。
幽鳥飛來立枝上，金眸蒼羽標格奇。
慧性還能學人語，花外時聞數聲度。
好音擬奏蓬萊宮，雕籠鸚鵡休相妒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蒼鴝鵒（cāng qú yù）：一種鳥類，即八哥。
• 寧方伯：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
• 元善：人名，寧方伯的字或號。
• 金眸：金色的眼睛。
• 標格：風度，氣質。
• 慧性：聰明，靈性。
• 蓬萊宮：神話中的仙境，比喻高雅之地。
• 雕籠：雕刻精美的鳥籠。
• 鸚鵡：一種能模仿人言的鳥。

翻譯

春風吹綠了垂柳的枝條，它們搖曳着煙霧和陽光，輕盈如絲。一隻幽靜的鳥兒飛來，停在枝頭，它有着金色的眼睛和蒼青的羽毛，氣質非凡。它不僅聰明，還能模仿人的語言，在花叢之外不時傳來它模仿的聲音。它的美妙音調彷彿要奏響在神話中的蓬萊宮，讓那些關在精美籠中的鸚鵡也無需嫉妒。

賞析

這首作品描繪了一隻蒼鴝鵒的生動形象，通過春風、垂柳、幽鳥等元素，構建了一幅和諧自然的畫面。詩中「金眸蒼羽」形象地描繪了蒼鴝鵒的外貌特徵，而「慧性還能學人語」則突出了它的聰明與靈性。最後兩句以蓬萊宮和雕籠鸚鵡作比，既展現了蒼鴝鵒的高雅，也隱含了對自由與自然的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然界生靈的讚美和對自由生活的渴望。