雙喜白頭圖爲林時潤賦

明 · 黃仲昭

東風吹綠棠樹枝，白頭並立毛羽奇。
喜鵲亦知春信好，雙飛樹底鳴相依。
君家高堂多喜氣，白頭二老容顏晬。
風流畫史最多情，特託幽禽寄深意。
愛親由來根至情，百年雖喜尤兢兢。
白頭變玄玄復白，始慰孝子平生心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 棠樹：一種樹木，這裏指代樹木。
• 白頭：這裏指白頭翁鳥，一種鳥類。
• 毛羽奇：羽毛奇特，指白頭翁鳥的羽毛顏色和圖案獨特。
• 春信：春天的消息，春天的氣息。
• 高堂：指家中的長輩，這裏特指父母。
• 容顏晬：容貌健康，精神飽滿。
• 畫史：畫家，這裏指繪畫的人。
• 幽禽：隱祕的鳥類，這裏指白頭翁鳥。
• 兢兢：小心謹慎的樣子。
• 變玄：變化，這裏指白頭翁鳥的羽毛顏色變化。

翻譯

東風吹綠了棠樹的枝條，白頭翁鳥並立其上，羽毛奇特。喜鵲也感受到了春天的美好氣息，雙雙飛翔在樹下，相互依偎鳴叫。你家的長輩充滿了喜慶之氣，兩位白髮的老人容光煥發，精神飽滿。那位風流的畫家情感豐富，特意通過描繪隱祕的鳥類來傳達深刻的意義。愛戴長輩是源自深情的根本，即使百年之後依然喜悅，但也要小心謹慎。白頭翁鳥的羽毛顏色會變化，從白色變爲黑色再變回白色，這才能慰藉孝順之子一生的心願。

賞析

這首詩通過描繪春天的景象和白頭翁鳥的特性，寓意了對長輩的尊敬和孝順之情。詩中「東風吹綠棠樹枝」和「喜鵲亦知春信好」描繪了春天的生機盎然，而「白頭並立毛羽奇」則形象地描繪了白頭翁鳥的特徵。後文通過「高堂多喜氣」和「白頭二老容顏晬」表達了對家中長輩的讚美和祝福。最後，詩人通過白頭翁鳥羽毛的變化，隱喻了孝順之心的持久和不變，表達了對孝順美德的推崇。