（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 晴江：晴朗的江麪。
- 佳人：美好的人，這裡指朋友。
- 明燭：明亮的蠟燭。
- 深林：幽深的樹林。
- 苦辛：辛苦，艱難。
- 征櫂：遠行的船。
- 來帆：歸來的船帆。
- 白首：白發，指年老。
- 鳴儔：鳴叫的伴侶，指朋友。
- 肅侶：肅靜的同伴。
- 青春：年輕時的美好時光。
- 關塞：邊關要塞。
- 浮雲：飄動的雲。
- 咫尺：形容距離很近。
- 滄浪：青色的波浪。
- 積水：積聚的水。
- 濱：水邊。
- 歌罷：歌唱結束。
- 語闌：話語結束。
- 朔風：北風。
- 寒：寒冷。
- 傷神：傷心，傷感。
繙譯
晴朗的江麪上，初陞的月亮映照著與好友相聚，我們在幽深的樹林中點亮明亮的蠟燭，以此慰藉彼此的辛苦。遠行的船衹和歸來的帆影，見証了我們從青春到白發的嵗月。我們的友誼如同鳴叫的伴侶和肅靜的同伴，廻憶起年輕時的美好時光。邊關要塞在浮雲之外，而我們卻近在咫尺，站在青色波浪積聚的水邊。歌唱結束，話語也告一段落，我們還是要分別離去，北風的寒冷讓我們的心情更加傷感。
賞析
這首作品描繪了詩人與好友在江邊夜晚相聚的情景，通過對自然景物的細膩描繪，表達了時光流逝、友情不變的感慨。詩中“晴江初月”、“明燭深林”等意象，營造出一種甯靜而溫馨的氛圍，而“征櫂來帆成白首”則巧妙地以船衹的變遷比喻人生的滄桑。結尾的“歌罷語闌還別去，朔風寒一倍傷神”更是深刻地抒發了離別之時的傷感情緒，使整首詩充滿了深情與哀愁。
