招隱詩
飛鳥處巢穴，遙知風雨期。
吾乃爲人期，胡爲獨後時。
秋風萎嘉木，白露盈庭幃。
昔者荷筱子，沮溺相因依。
豈不惜賢達，殊路安可希。
南澗有蘋藻，北山唯蕨薇。
歲晏歸敝廬，策杖任所之。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 招隱詩：古代招人歸隱的詩。
- 沼（zhǎo）：積水的窪地。
- 遙知：預先知道。
- 吾乃：我卻是。
- 後時：落在他人之後。
- 萎（wěi）：枯萎。
- 嘉木：美好的樹木。
- 庭幃（wéi）：堂前的帷幕，此指院子。
- 荷筱（xiǎo）子：指荷蓧丈人。荷：扛着。筱：竹編的耘田農具。丈人：古時對老年男子的尊稱。該典出自《論語·微子》，荷蓧丈人是一位隱士。
- 沮溺：長沮和桀溺，兩位隱士。
- 賢達：有才德和聲望的人。
- 蕨（jué）薇：兩種野菜。
- 歲晏：年終，一年將盡的時候。
翻譯
飛鳥在巢穴內棲息，能預先知道風雨的來臨。我被他人期待着，爲何卻獨自落在衆人之後呢。秋風吹來，使美好的樹木枯萎，白露布滿了庭院。往昔有荷蓧丈人，長沮和桀溺相互依靠（過着隱居生活）。怎能不惋惜那些賢達之人，（只可惜）不同的道路怎麼能期望相同呢。南山的山澗中有浮萍和水藻，北山只有蕨菜和薇菜。年終之時回到破舊的屋舍，拄着柺杖想去哪裏就去哪裏。
賞析
這首詩以飛鳥能預知風雨起興，表達了詩人對自己未能如他人所期、未能及時實現某種目標的感慨。詩中通過描繪秋風白露的景象，營造出一種蕭瑟的氛圍。接着提到古代的隱士荷蓧丈人、沮溺，表達了對賢達之人選擇不同道路的思考。詩的後半部分描繪了南澗和北山的不同景象，暗示了人生道路的多樣性。最後，詩人表示在歲晏之時回到敝廬，體現了一種對自由、閒適生活的嚮往，以及一種超脫的心境。整首詩意境悠遠，語言簡潔，富有哲理，反映了詩人對人生的思考和對歸隱生活的某種認同。