雷峯山寮口占

明 · 釋今無

骨冷巖花好，空還舊器除。
半塵金菡萏，一鏡玉蟾蜍。
地脈無風火，鬆聲有卷舒。
瞥然孤念起，隨意借吾廬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寮（liáo）：小屋。
• 骨冷：形容心境清冷。
• 菡萏（hàn dàn）：荷花的別稱。
• 蟾蜍（chán chú）：傳說月中有蟾蜍，這裏指月亮。

翻譯

心境清冷中覺得山岩上的花美好，回到這舊居，器物已被清除。 塵土半掩着金色的荷花，鏡子中映出如玉的月亮。 大地的脈絡沒有風與火的侵擾，松濤聲時起時伏。 瞬間孤獨的念頭升起，隨心地借住在我的這所茅廬。

賞析

這首詩營造了一種清冷、幽靜的氛圍。首聯通過「骨冷」表現出作者心境的清冷，「空還舊器除」則描繪了舊居的冷清。頷聯中「半塵金菡萏」和「一鏡玉蟾蜍」，以細膩的筆觸描繪了荷花的半掩於塵和明月的如鏡般皎潔，增添了畫面的美感。頸聯寫地脈無風火之擾，鬆聲有卷舒之態，進一步烘托出環境的寧靜。尾聯中「瞥然孤念起」表達了作者瞬間涌起的孤獨之感，最後「隨意借吾廬」則體現出一種隨性、自在的心境。整首詩意境優美，通過對景物的描寫和情感的表達，展現了作者在雷峯山寮中的獨特感受。