人日鄉里會歸曹良金秋官寄示詠懷新句明日齋所奉答
薄寒催酒鬥新年，猶是郊齋一日前。
事往舊遊真作夢，詩來險韻恰逢咽。
鶯調歌舌方求友，柳著官黃欲試綿。
子建平生最蕭灑，壯懷寧許豆秸然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 人日：農曆正月初七。
- 秋官：古代官職，掌管刑獄，這裏借指曹良金的官職。
- 險韻：指用生僻難押的字押韻作詩。（「險」讀作「xiǎn」）
- 鶯調歌舌：形容黃鶯鳴聲悅耳，如同人在調試歌喉。
- 官黃：正黃色，這裏指柳樹剛發芽呈現的嫩黃色。（「黃」讀作「huáng」）
- 綿：這裏指柳綿，即柳絮。
- 子建：曹植的字，三國時期著名文學家。
- 蕭灑：同「瀟灑」，灑脫自在。（「灑」讀作「sǎ」）
- 壯懷：豪壯的胸懷。
- 寧許：怎肯。
- 豆秸然：像豆秸燃燒一樣，形容微弱的光。這裏指人的志向渺小。
翻譯
微寒促使人們在新年飲酒作樂，而明日纔是郊祀祭齋的日子，現在還只是前一天。過往的遊玩之事如今回想起來真如夢境一般，收到你寄來的用難押的韻寫成的抒發情懷的新詩，正趕上我誦讀時聲音哽咽。黃鶯調試着歌喉似乎在尋求伴侶，柳樹剛發出嫩黃色的芽像是要試着吐出柳絮。曹植一生最爲灑脫自在，我那豪壯的胸懷又怎肯像豆秸燃燒那般微弱呢？
賞析
這首詩是作者顧清在人日這一天，對曹良金寄來的詠懷新句的迴應。詩的首聯通過描寫新年的氛圍和郊齋的時間，爲下文的抒情做鋪墊。頷聯中，作者感慨過去的遊玩如同夢境，同時對曹良金寄來的險韻詩深有感觸，甚至誦讀時聲音哽咽，表現出對過去時光的懷念和對友情的珍視。頸聯以鶯和柳爲喻，描繪了春天的景象，同時也暗示了新的開始和希望。尾聯則以曹植自比，表達了自己的灑脫和遠大志向，不願意讓自己的胸懷變得渺小。整首詩意境優美，情感真摯，用典巧妙，既有對過去的回憶和感慨，又有對未來的期待和追求，體現了作者豐富的內心世界和高超的文學造詣。