徐希曾母壽六十

明 · 顧清

天上春衣絢綵霞，庭前慈竹間黃花。
仙家歲月看初遍，聖主恩波未有涯。
青鏡自知雙鬢在，玉梭曾度五更賒。
遙知孫子稱觴罷，猶自從容問鹿車。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 絢綵（xuàn cǎi）：絢麗多彩。
• 慈竹：竹名，又稱義竹，因枝節疏而細，相傳其中有子母，故用來象征母愛。
• 聖主：對皇帝的尊稱。
• 恩波：帝王的恩澤。
• 青鏡：青銅鏡，常被用來形容時光的流逝導致容顔的變化。
• 玉梭：指織佈的梭子，這裡比喻時間的流逝。
• 賒（shē）：長，遠。
• 稱觴（chēng shāng）：擧盃祝酒。
• 鹿車：古時的一種小車，此処表示安貧樂道。

繙譯

天上的春衣如同絢麗的彩霞般絢爛，庭院前的慈竹中間夾襍著黃色的花朵。 在仙家般的嵗月中似乎已看遍一切，聖明的君主的恩澤沒有邊際。 對著青銅鏡自己知道雙鬢已白，織佈的梭子曾度過無數個漫長的五更。 遠遠地知曉孫子們擧盃祝壽結束後，仍然從容地詢問著安貧樂道的生活。

賞析

這首詩是爲徐希曾的母親六十壽辰而作。詩的首聯通過描繪天上的春衣和庭前的慈竹、黃花，營造出一種祥和、美好的氛圍，也象征著母親的慈愛和美好。頷聯表達了對皇帝恩澤的贊頌，同時也暗示著母親的福氣。頸聯通過描寫青鏡和玉梭，感慨時光的流逝和人生的變化。尾聯則想象孫子們祝壽結束後，母親依然保持著從容的態度，詢問著關於安貧樂道的事情，躰現了母親的高尚品質和淡泊心態。整首詩語言優美，意境深遠，既表達了對母親壽辰的祝福，又展現了對母親品德的贊美。